Saturday, October 18, 2008

This Kingdom 他的國度

Jesus, God’s righteousness revealed
耶穌,神公義的彰顯
The Son of Man, the Son of God
他是人子,神獨生子
His Kingdom comes
他國降臨
Jesus, redemption’s sacrifice
耶穌,神犧牲的救贖
Now glorified, now justified
今得榮耀,今已稱義
His Kingdom comes
他國降臨

And this Kingdom will know no end
他的國度永遠長存
And its glory shall know no bounds
他的榮耀無法測度
For the majesty and power
君王的大能和尊貴
Of this Kingdom’s King has come
他的國度已來到
And this Kingdom’s reign
他國度掌權
And this Kingdom’s rule
他統籌萬有
And this Kingdom’s power and authority
他的國度滿有權柄和能力
Jesus, God’s righteousness revealed

Jesus, the expression of God’s love
耶穌,神慈愛的表明
The grace of God, the Word of God
神的恩典,神的神話
Revealed to us
向我彰顯
Jesus, God’s holiness displayed
耶穌,神完全的聖潔
Now glorified, now justified
今得榮耀,今已稱義
His Kingdom comes
他國降臨

No comments: